Хорошо по-грузински?

[Спрашивают у Сарафана]

Хорошо по-грузински? Нужно простое слово, которое можно сказать в обычном разговоре.

 

[Сарафан отвечает]

Базовое слово здесь карги (კარგი), оно переводится и как «хороший», и как «ладно, договорились». Для ответа на «как дела» подойдёт каргад вар (კარგად ვარ), «у меня всё хорошо». А если хочется усилить, добавьте дзалиан: дзалиан карги, то есть «очень хорошо».

Подробно разобрали на Мадлобе: хорошо по-грузински