«Ламазо» что значит по-грузински?

[Спрашивают у Сарафана]

Что значит «ламазо»?

Слышно в обращении к девушке, хочется понять, чем это отличается от «ламази».

 

[Сарафан отвечает]

Ламазо (ლამაზო) это обращение, и значит оно «красавица». Так иногда говорят девушке, а исходное слово ламази (ლამაზი) означает просто «красивый, красивая».

Подходит ламази и для людей, и для мест, и для вещей, а вот ламазо используют именно как ласковое обращение.

Подробно разобрали на Мадлобе: ламазо что значит