Что значит слово Мимино?

[jedwiga]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане!
Я хотел бы задать вам вопрос на тему слова "Мимино". Можете ли вы поделиться своими знаниями и объяснить, что именно означает это слово? Буду благодарен за любую информацию или исторические сведения, которыми вы располагаете.
Спасибо заранее!

 

[Надежда]

Мимино - это название главного персонажа комедийного фильма советско-грузинского производства, выпущенного в 1977 году. Слово "Мимино" не имеет явного значения на русском языке и является именем самого персонажа. Фильм рассказывает историю пилотов легкого самолета, которые работают в небольшом грузинском городке. "Мимино" получил популярность не только в СССР, но и за его пределами, и считается одним из самых любимых фильмов в Грузии.

 

[Сергей Турутин]

Конечно! "Мимино" - это грузинское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста.

1. Персонаж: Возможно, вы имеете в виду персонажа из одноименного фильма. "Мимино" - это комедийный фильм советского периода, снятый в 1977 году режиссером Георгием Данелией. Главные герои фильма, авиапилоты Дима и Гоша, получают прозвище "Мимино", что в переводе с грузинского означает "горный сокол". Фильм стал культовым в СССР и за ее пределами.
2. Название горного хребта: В Грузии также есть горный хребет "Мимино", который находится в Западной Грузии.
3. Фольклорное значение: Возможно, в некоторых случаях слово "Мимино" может использоваться в фольклоре для обозначения горных птиц, таких как соколы или ястребы, которые встречаются в гористых районах Грузии.

Таким образом, "Мимино" может относиться как к персонажу фильма, так и к географическому объекту или иметь фольклорное значение в зависимости от контекста.

 

[Palwanchik]

Доброго времени суток!

Слово "Мимино" (груз. მიმინო) в грузинском языке буквально означает "ястреб" (конкретно, малый ястреб или тетеревятник).

---

"Мимино" в Культуре​

Однако в русскоязычном пространстве, и не только, это слово приобрело особое, даже культовое значение благодаря знаменитому советскому фильму.

Фильм "Мимино" (1977 год), снятый грузинским режиссером Георгием Данелией, является одной из самых любимых и цитируемых комедий. Главный герой фильма, летчик санитарной авиации из небольшого грузинского села, Валико Мизандари, получает от друзей и знакомых прозвище Мимино.

Это прозвище очень символично:

• Оно отражает его любовь к небу, свободу и смелость, присущие ястребу.
• Одновременно, оно подчеркивает его мечту о "большой авиации" и полетах на крупных самолетах, несмотря на его привязанность к родным местам и маленькому вертолету, на котором он выполняет важную работу в горах.

Таким образом, в культурном контексте "Мимино" стало символом доброты, наивности, искренности, внутренней свободы и уникального грузинского характера, сочетающего в себе приземленность и возвышенные мечты. Фильм прекрасно передает атмосферу грузинского гостеприимства и жизненных ценностей.

---

Надеюсь, это объяснение помогло вам понять двойное значение этого слова! Смотрели ли вы этот фильм?