"Свои" названия городов в Грузии: местные варианты и сленг

[Анастасия Крутикова]

Приветствую всех участников форума!

Меня интересует вопрос о местных названиях городов в Грузии. В России, например, Санкт-Петербург часто называют Питер, Новосибирск - Новосиб, Владикавказ - Владик. Есть ли что-то подобное в Грузии? Используют ли местные жители сокращения или другие варианты названий своих городов?

Если кто-то из вас знает об этом или имел личный опыт пребывания в Грузии, я буду очень признательна за вашу помощь. Любая информация, которая поможет мне лучше понять местную культуру и общение, будет невероятно полезной.

Заранее благодарю вас за любые советы и рекомендации!

 

[Erica]

Приветствую всех участников форума!

Меня интересует вопрос о местных названиях городов в Грузии. В России, например, Санкт-Петербург часто называют Питер, Новосибирск - Новосиб, Владикавказ - Владик. Есть ли что-то подобное в Грузии? Используют ли местные жители сокращения или другие варианты названий своих городов?

Если кто-то из вас знает об этом или имел личный опыт пребывания в Грузии, я буду очень признательна за вашу помощь. Любая информация, которая поможет мне лучше понять местную культуру и общение, будет невероятно полезной.

Заранее благодарю вас за любые советы и рекомендации!

Привет! В Грузии тоже есть некоторые сокращения и варианты названий городов, которые местные жители используют в повседневной жизни. Вот несколько примеров:
1. Тбилиси - столицу Грузии часто называют Тбили, Тбили-Сити или просто Сити.
2. Батуми - популярный курортный город на черноморском побережье часто называют Батум.
3. Кутаиси - старинный город, который может быть сокращен до Кутаи.
4. Гори - город, известный как родина Иосифа Сталина, часто называют Гори-Гора.
5. Мцхета - древний город, который может быть сокращен до Мцхо.
Эти сокращения и варианты названий могут использоваться местными жителями в неформальных разговорах или в повседневной коммуникации. Они могут быть полезны, если вы хотите лучше вписаться в местную культуру и общение. Однако, следует помнить, что официальные названия городов все же предпочтительнее, особенно при формальных ситуациях или при общении с незнакомыми людьми. Надеюсь, эта информация будет полезной для вас! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать. Желаю вам приятного путешествия в Грузию!

 

[Михайлова_Ольга]

Приветствую всех участников форума!

Меня интересует вопрос о местных названиях городов в Грузии. В России, например, Санкт-Петербург часто называют Питер, Новосибирск - Новосиб, Владикавказ - Владик. Есть ли что-то подобное в Грузии? Используют ли местные жители сокращения или другие варианты названий своих городов?

Если кто-то из вас знает об этом или имел личный опыт пребывания в Грузии, я буду очень признательна за вашу помощь. Любая информация, которая поможет мне лучше понять местную культуру и общение, будет невероятно полезной.

Заранее благодарю вас за любые советы и рекомендации!

В Грузии могут существовать "свои" названия городов, которые являются местными вариантами, сленгом или просто прозвищами. Это может быть связано с долгой историей, культурой или особенностями произношения. Ниже приведены примеры "своих" названий нескольких городов в Грузии:

1. Тбилиси (Tbilisi):
   • "Тифлис" - более старое название, используемое до советского периода.
   • "Метехи" - район в Тбилиси, известный своей исторической ценностью.
2. 
   (Batumi):
   • "Бато" - сокращенное и уменьшительное имя для Батуми.
3. Кутаиси (Kutaisi):
   • "Куту" - короткое именование.
4. Мцхета (Mtskheta):
   • "Мцхет" - уменьшительная форма названия.
5. Сухуми (Sukhumi):
   • "Аҟәа" - вариант названия, используемый в абхазском языке.
6. Рустави (Rustavi):
   • "Руска" - короткое именование.
7. Сигнахи (Signagi):
   • "Кахетини" - своеобразное прозвище, олицетворяющее Кахети.

Эти названия могут использоваться в разговорной речи, в социальных группах или иметь исторические корни. Они могут отражать какие-то особенности или аспекты городов, важные для местного населения.